Ambassade du Portugal au Luxembourg

Ministère des Affaires Etrangères

Message de Bienvenue

 

001 portugal web 800 thumb© Cour grand-ducale / tous droits réservés

S. E. l'Ambassadeur du Portugal au Luxembourg, Monsieur António Gamito a présenté le 21 novembre 2018 à Son Altesse Royale le Grand-Duc du Luxembourg les lettres de créance qui lui ont été remises par Son Excellence le Président de la République portugaise, étant ainsi accrédité en tant qu'ambassadeur du Portugal dans ce pays.

Esch-sur-Alzette - 27ème Marches populaires de la St. Jean; l'enseignement; Capitale européenne de la culture.

marchas esch

L’Ambassadeur du Portugal était présent à l’inauguration officielle des 27e marches de St. Jean, organisées par l’Associação Ranchos Folclóricos Províncias de Portugal, dans la salle de réunion de la commune d’Esch-sur-Alzette, en présence de deux échevins et de deux conseillers. Pour ma part, j’ai regretté l’absence de M. Micho, bourgmestre de la ville, dans un événement si important pour elle et pour la communauté portugaise. J'ai remercié M. Manuel Cavaleiro pour le travail qu'il avait accompli à la tête de l'association qu'il présidait, l'une des plus actives du pays, déterminée à aider l'État à exercer ses fonctions de souveraineté (elle a organisé des sessions consulaires et a cédé ses installations pour l'organisation de la première permanence sociale des pensions en retard en dehors de la capitale). Cependant, il a mis en garde sur la nécessité de diversifier ses activités. Il s’agit également d’aliéner les jeunes et de répondre à leurs problèmes et désirs, tels que l’enseignement de la langue et de la culture portugaises, l’accès à l’enseignement supérieur et l’emploi, la garantie de l’emploi votre l'avenir. Dans ce contexte, l'Ambassadeur a mentionné que l’intégration et la préservation de l’identité d’origine allaient de pair avec le multiculturalisme, qui devait avoir deux significations. Je tiens à souligner que le Portugal commencerait bientôt à examiner sa présence obligatoire dans la ville, jumelée avec la ville de Coimbra, capitale européenne de la culture en 2022, étant donné le grand nombre de portugais et de locuteurs qui y résident et y travaillent, et devrait donc se refléter dans ses activités. .

Visite au Portugal du Premier ministre Xavier Bettel et du VPM et Ministre de la Justice Félix Braz

L'Ambassadeur du Portugal a accompagné la visite à notre pays du Premier ministre Xavier Bettel et du VPM et Ministre de la Justice Félix Braz, laquelle s'est déroulée le 25. Le programme a débuté par une rencontre avec le Président de la République, suivie d'un entretien avec le Maire de Lisbonne, de l'imposition de la Grand-Croix de l'Ordre du Mérite au Premier ministre du Portugal par son homologue luxembourgeois lors de la célébration de la fête nationale du pays à l'Ambassade du Luxembourg, qui s'est achevée par un dîner privé avec les délégations. Les principaux sujets abordés étaient les relations bilatérales et l'avenir de l'Europe. L'importance de la Communauté portugaise au Luxembourg a été soulignée par tous les interlocuteurs.

bettel em portugal junho 2019

 Photo: Presidência da República

bettel em portugal junho 2019 2

Photo: António Cotrim/Lusa

Célébration du Jour du Portugal, de Camões et des Communautés Portugaises.

Etant donné que le jour 10 est un jour férié, j'ai organisé hier ma première fête nationale du Portugal au Luxembourg en dehors de la résidence officielle. Plus de 700 personnes sont apparues, toutes liées aux intérêts du Portugal.

Outre notre Ministre de l'Intérieur, notre Ministre de la Justice, notre secrétaire d'État Adjoint et aux Communications et bien sûr notre Secrétaire d'État aux Communautés Portugaises, les autorités suivantes étaient présentes du côté luxembourgeois, entre autres:


- Maison Grand ducale: maréchal de la cour et chef de cabinet de SAR le Grand duc;
- Président de la Chambre des députés;
- VPM et Ministre de la justice;
- Ministre du Tourisme et des PME;
- Chef d'état-major des forces armées et chef de police;
- les présidents des cours constitutionnelles, suprêmes et de cassation;
- En plus de deux attachés diplomatiques du Cabinet de Monsieur le Premier ministre, ont aussi participé à l'évènement des hauts responsables de divers ministères, avec une présence particulière du MAE, des structures du ministère de l'Education Nationale et des Bourgmestres et Conseillers des villes où la communauté portugaise est nombreuse.
Les éléments travaillant dans les institutions européennes (juges, auditeurs, avocats, techniciens de la BEI, parlementaires européens et commissaires européens, services de traduction, etc.) n'ont pas non plus été négligés.
Les Ambassadeurs du Cap-Vert, des États-Unis, de Russie, de Chine, d'Allemagne, de France, du Royaume-Uni, des Pays-Bas, d'Autriche, d'Italie, d'Espagne, de Grèce, de Turquie, de Suisse et du Japon  étaient présents.
Également présents, outre les médias, de nombreux éléments des différents secteurs les plus représentatifs de la communauté portugaise, dont beaucoup n'avaient jamais eu l'occasion de participer à un événement de ce type, ainsi que la société civile luxembourgeoise.
Les hymnes ont été joués, "A Portuguesa" étant chanté haut et fort par nos ressortissants.
L’organisation de la manifestation a été parrainée par l’entreprise de construction SOPINOR, de M. Orlando Pinto, et par la société de distribution de vins et de produits alimentaires BEXEB, de M. Manuel Ferreira da Cunha.

L'allocution de l'Ambassadeur du Portugal se trouve dans le fichier PDF annexé.

dia nacional 1

dia nacional 2

dia nacional 3

52ème pèlerinage a Fátima/Wiltz

L’Ambassadeur du Portugal a participé à la 30ième procession et à la messe annuelle de Notre-Dame de Fatima à Wiltz. La messe était présidée par l'archevêque de Luxembourg, Monseigneur Jean-Claude Hollerich, principalement en portugais, assisté par l'évêque de Coimbra, Monseigneur Virgílio do Nascimento Antunes. Elle était dédié à "célébrer le don de la foi" et "la paix, l'espoir et la joie" en ces temps troublés. Une foule de croyants devrait être d'environ 20 000 personnes. Le culte marial et la dévotion à Notre-Dame de Fatima sont renouvelés chaque année et sont impressionnants.

fatima wiltz 1

fatima wiltz 2

fatima wiltz 3

fatima wiltz 4

fatima wiltz 5

fatima wiltz6

Dégustation des vins de Niepoort

L’ambassade du Portugal a organisé dans la résidence officielle le 29 mai, avec BEXEB, l’importateur local, une dégustation de vins produits par la société portugaise Niepoort, qui a attiré plus de 40 décideurs luxembourgeois et internationaux, qui apprécient et collectionent notre vin, et qui font aussi la promotion de nos intérêts dans leurs organisations respectives.

1905 degustation ambassade niepoort page 0001

1905 degustation ambassade niepoort page 0002

Contacts

282, route de Longwy
L – 1940 Luxembourg

+352 46 61 90 – 1
luxemburgo@mne.pt (General)
sec.luxemburgo@mne.pt (Secretariat)

Plus d'informations

Liens utiles

Portuguese Communities Portal logotype

logo

Logotipo International Careers logotype

Turismo de Portugal logotype

AICEP - Portugal Global logotype

Portugal Economy Probe logotype

Camões - Instituto da Cooperação e da Língua logotype

Instituto Diplomático logotype